Wskazówki zegara pokazują dokładnie 23:12. Tłum gęstnieje, a w powietrzu rośnie napięcie. Szum rozmów cichnie, gdy przestrzeń spowija różowe światło…